Subsecretaría de Atención Ciudadana y Normatividad
Dirección General de Atención Ciudadana
Dirección General Adjunta de Atención Ciudadana
SECRETARÍA DE LA FUNCIÓN PÚBLICA
Dirección de Atención Directa y Gestión Ciudadana
ACTA ADMINISTRATIVA
En la Ciudad de México, Distrito Federal, siendo las once horas
cuarenta y ocho minutos del primero de septiembre de dos mil
cinco, en el lugar que ocupan las oficinas de la Dirección de
Atención Directa y Gestión Ciudadana de la Secretaría de la
Función Pública, ubicadas en Avenida Insurgentes Sur Número
1735, Planta Baja, Ala Norte, Colonia Guadalupe Inn, Delegación
Alvaro Obregón, de esta ciudad, comparece el C. José Daniel
Ayala Uranga, ante la presencia de la Lic. Sara Fuentevilla
Ogarrio, Subdirectora de Área adscrita en la Dirección de
Atención Directa y Gestión Ciudadana quien fue designada como
personal de actuaciones por el C.P. Eloy Morales Fong, Director
General de Atención Ciudadana a través del Oficio Número
DGAC/357/2005 quién actúa legalmente acompañada por los CC.
Alejandra Hernández Hernández y Edgar Romero Esquivel, quienes
fungen como testigos de asistencia, y firman al final para
constancia; por lo que con fundamento en lo dispuesto por los
artículos 108,109 fracción III y 113 de la Constitución
Política de los Estados Unidos Mexicanos; 37 fracción XII de la
Ley Orgánica de la Administración Pública Federal; 10 de la
Ley Federal de Responsabilidades Administrativas de los
Servidores Públicos y 37 fracción II del Reglamento Interior de
la Secretaría de la Función Pública; el personal de
actuaciones hace constar la presencia del Ciudadano José Daniel
Ayala Uranga quien se identifica con credencial para votar con
fotografía con numero de folio 08681551, expedida a su favor por
el Instituto Federal Electoral, documento que contiene una
fotografía a color que concuerda con los rasgos fisonómicos de
su presentante así como una firma que reconoce como suya por ser
la que utiliza en todos sus actos públicos y privados, mismo que
se tuvo a la vista para constancia y que en este momento previa
reproducción fotostática que se toma de la misma, se devuelve a
su presentante quien la recibe de conformidad; acto seguido se le
advierte a la compareciente de las penas en que incurren los que
declaran con falsedad ante autoridad distinta a la judicial en
términos de la fracción primera del artículo doscientos
cuarenta y siete del Código Penal Federal, quien señala
llamarse como ha quedado escrito, Ser de 56 Años de Edad, .
Nacionalidad Mexicana, Estado Civil Casado, Ocupación Retirado,
Grado Máximo de Estudios Licenciatura, R.F.C. AAUD481130 TW7,
señalando como domicilio para oír y recibir notific!iciones en
Calle Andrés Molina Enríquez numero 501, Colonia Militar Marte,
" Delegación Iztacalco, C.P. 08830, México, D.F., con
numero telefónico 55 79 22 85; una vez recabadas las generales
de la compareciente se le concede el uso de la palabra quien: -
M A N I F I E S T A
Que comparece voluntariamente ante las oficinas de la Dirección
de Atención Directa y Gestión Ciudadana de la Secretaría de la
Función Pública, con la finalidad de denunciar presuntas\ ,
irregularidades cometidas por la Subsecretaría
de Atención Ciudadana y Normatividad y el C.
Ramón Gabriel Aguillon Ortiz, Contralor Interno en la
Comisión Federal de Electricidad; en oficio de fecha veintisiete
de julio de dos mil cinco, dirigido a mi persona la Subsecretaria
de atención Ciudadana y Normatividad me informa que la queja
recibida el veintiuno de julio de dos mil cinco, fue remitida al
C.P. Ramón Gabriel Aguillon Ortiz, Contralor Interno en la
Comisión Federal de Electricidad, e integrante este del Comité
de Información de la CFE, exhibo este oficio y entrego copia
simple; la conducta irregular aquí consiste en que esta
Subsecretaría esta convirtiendo en Juez y parte al C.P, Ramón
Gabriel Aguillon Ortiz, por otro lado en oficio de fecha
veintiocho de julio de dos mil cinco, que también exhibo y
entreqo Subsecretaría de Atención Ciudadana y
Normatividad
Dirección General de Atención Ciudadana
Dirección General Adjunta de Atención Ciudadana
SECRETARíA DE LA FUNCiÓN PÚBLICA
Dirección de Atención Directa y Gestión Ciudadana
copia del mismo, el Titular del Órgano Interno en la Comisión
Federal de Electricidad, en s Región Centro/Centro Oriente, me
cita para ratificar la queja, en este caso desde mi punto d vista
la irregularidad consiste en que el contralor en la Comisión
Federal de Electricidad tomó conocimiento del asunto y se lo
delegó a un subalterno, siendo que debió de haberse declarado
incompetente, siendo todo lo que deseo manifestar..."
-----------------------------------------------------El
personal de actuaciones acuerda: téngase por hechas las
manifestaciones vertidas por el compareciente y no habiendo nada
más que hacer constar se da por concluida la presente diligencia
siendo las doce horas del día de su inicio y previa lectura de
la misma la firman al calce y al margen para ratificación y
constancia los que en ella
intervinieron.------------------------ EL COMPARECIENTE
C. JOSE DANIEL AYALA URANGA
LA SUBDIRECTORA DE AREA
LIC. SARA FUENTEVILLA OGARRIO
TESTIGOS DE ASISTENCIA
C. ALEJANDRA HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ
C. EDGAR ROMERO ESQUIVEL
ÓRGANO INTERNO DE CONTROL EN LA COMISIÓN FEDERAL
DE ELECTRICIDAD EN SU REGIÓN CENTRO/CENTRO ORIENTE
SECRETARIA DE LA FUNCIÓN PÚBLICA
ACTA DE COMPARECENCIA
EN LA CIUDAD DE MÉXICO, DISTRITO FEDERAL, SIENDO LAS DIEZ HORAS
DEL DíA DIECIOCHO DEL MES DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL CINCO, EN
LAS OFICINAS QUE OCUPA EL ÁREA DE QUEJAS DEL ÓRGANO INTERNO DE
CONTROL EN LA COMISiÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD EN SU REGiÓN
CENTRO/CENTRO ORIENTE, SITO EN EL CUARTO PISO DEL EDIFICIO
MARCADO CON EL NÚMERO CIENTO SESENTA Y CUATRO DE LA AVENIDA
PASEO DE LA REFORMA, COLONIA JUÁREZ, DELEGACiÓN CUAUHTÉMOC,
CÓDIGO POSTAL 06600, DE ESTA CIUDAD, ANTE LA PRESENCIA DEL
LICENCIADO MANUEL VILLARREAL ESTRELLA, PERSONAL ADSCRITO AL
ÓRGANO INTERNO DE CONTROL EN SU REGiÓN CENTRO/CENTRO ORIENTE,
EN APOYQ DEL ING. JUAN GUILLERMO GARCíA HINOJOSA, TITULAR DEL
ÓRGANO INTERNO DE CONTROL EN LA COMISiÓN FEDERAL DE
ELECTRICIDAD EN SU REGiÓN CENTRO/CENTRO ORIENTE, ASI COMO EN
AUXILIO AL TITULAR DE QUEJAS, CON FUNDAMENTO LEGAL EN LO
DISPUESTO POR LOS ARTíCULOS 108 Y 109 FRACCiÓN III Y 113 DE LA
CONSTITUCiÓN DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS; 37 FRACCIONES XII
Y XVII DE LA LEY ORGÁNICA DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA
FEDERAL; 1, 2, 3 FRACCiÓN III, 4, 7, 8, 10 Y 20 DE LA LEY
FEDERAL DE RESPONSABILIDADES ADMINISTRATIVAS DE LOS SERVIDORES
PÚBLICOS; 62 FRACCiÓN I DE LA LEY FEDERAL DE ENTIDADES
PARAESTATALES; ARTíCULO 3 LETRA D, 63 PÁRRAFO SEGUNDO, 66
FRACCiÓN 1, 67 FRACCiÓN 111, NUMERAL 1; 69 PÁRRAFO PRIMERO Y
TERCERO DEL REGLAMENTO DE LA, SECRETARíA DE LA FUNCiÓN
PÚBLICA; Y EN COMPAÑíA DE LAS TESTIGO DE ASISTENCIA QUE AL
FINAL FIRMAN COMO CONSTANCIA, ANEXAND COPIA DE SUS
IDENTIFICACIONES DE LA C. LIC. MA. GABRIELA GUTIERRE CAMARGO
R.P.E. 86006 Y LA C. L.C.P. MARíA ESTHER REYES MELENDE CON
R.P.E. 86352, RESPECTIVAMENTE, Y CON MOTIVO DE LA PRESENCL DEL C.
JOSÉ DANIEL AYALA URANGA, EN RELACiÓN A LA DENUNCIA DE'
PRESUNTAS IRREGULARIDADES COMETIDAS POR EL COMITÉ DE
INFORMACIÓN DE LA COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAQ (C.F.E),
TODA VEZ QUE ACTUARON CON NEGLIGENCIA, DOLO Y MALA FE EN LA
SUBSTANCIACIÓN DE LA SOLICITUD DE ACCESO A LA INFORMACiÓN
NÚMERO 1816400008905, ASI COMO ENTREGAR DE MANERA INCOMPLETA LA
INFORMACiÓN REQUERIDA EN LA SOLICITUD DE ACCESO A LA
INFORMACiÓN EN FORMA REITERADA, ADEMÁS PRETENDIENDO ENGAÑAR AL
INSTITUTO FEDERAL DE ACCESO A LA INFORMACiÓN COMO SE DEMUESTRA
EN LA RESOLUCiÓN
345/05".---------------------------------------------------
A CONTINUACiÓN SE EXHORTA AL C. JOSÉ DANIEL AYA LA URANGA PARA
QUE SE CONDUZCA CÓN VERDAD EN LA PRESENTE DILIGENCIA,
APE\RCIBIÉNDOLO DE LAS PENAS A QUE SE HACEN ACREEDORES, QUIENES
DECLARAN CON FALSEDAD ANTE AUTORIDAD DISTINTA A LA JUDICIAL EN
LOS TÉRMINOS DE LO DISPUESTO POR EL ARTíCULO 247 FRACCIÓN I
DEL
ÓRGANO INTERNO DE CONTROL EN LA COMISIÓN FEDERAL
DE ELECTRICIDAD EN SU REGIÓN CENTRO/CENTRO ORIENTE
SECRETARIA DE LA FUNCIÓN PÚBLICA
CÓDIGO PENAL FEDERAL, AL QUE SE LE DA LECTURA PARA
CONOCIMIENTO Y
PRECISIÓN.---------------------------------------------------------------------------------------------ACTO
SEGUIDO SE LE DA EL USO DE LA PALABRA AL C. JOSÉ DANIEL AYALA
URANGA, QUIEN DIJO LLAMARSE COMO HA QUEDADO ESCRITO DE 56 AÑOS
DE EDAD, ORIGINARIO DE MÉXICO, DISTRITO FEDERAL, CON DOMICILIO
EN LA AVENIDA ANDRÉS MOLINA ENRIQUEZ, NÚMERO 501, COLONIA
MILITAR MARTE, DELEGACiÓN IZTACALCO, C.P. 08830, TELÉFONO DEL
DOMICILIO 5696-40-81, QUIEN SE IDENTIFICA CON CREDENCIAL
EXPEDIDA POR EL INSTITUTO FEDERAL ELECTORAL, CON NÚMERO
183003388070, Y EN CUYO MARGEN INFERIOR DERECHO APARECE
FOTOGRAFIA, CUYOS RASGOS FISONÓMICOS COINCIDEN CON LOS DEL
COMPARECIENTE, ASI COMO SE ENCUENTRA ESTAMPADA SU FIRMA AL
REVERSO DE DICHO DOCUMENTO, EL CUAL RECONOCE COMO SUYA POR HABER
SIDO ESTAMPADA DE SU PUÑO Y LETRA, MISMA QUE UTILIZA PARA ACTOS
DE DOMINIO PRIVADO Y PÚBLICO; IDENTIFICACiÓN QUE EN ESTE
MOMENTO SE ENTREGA AL INTERESADO, OBTENIENDO COPIA FOTOSTÁTICA
DEL MISMO PARA ANEXARLA COMO CONSTANCIA, Y CON RELACiÓN AL
MOTIVO DE SU ASISTENCIA
----------------------------------------------- ACTO SEGUIDO,
EL PERSONAL ACTUANTE LE DA EL USO DE LA PALABRA AL C. JOSÉ
DANIEL AYALA URANGA PARA QUE MANIFIESTE LO QUE A SU DERECHO
CONVENGA.-------------------------------------------------------------------------------"EN
PRIMER LUGAR DESEO REPRODUCIR Y RATIFICAR TODO LO ACTUADO HASTA
LA FECHA. EN SEGUNDO LUGAR DESEO MANIFESTAR MI INCONFORMIDAD CON
QUE SEA LA CONTRALORIA INTERNA EN LA COMISION FEDERAL DE
ELECTRICIDAD LA QUE RESUELVA ESTA QUEJA TOMANDO EN CUENTA QUE
CONVIERTE AL CONTRALOR DE LA ENTIDAD EN JUEZ Y PARTE. EN TERCER LUGAR ENTREGO EN
ESTE ACTO COPIAS, SIMPLES DE LO QUE SE HA PRETENDIDO LLAMAR COPIA
CERTIFICADA, MISMAS QUE SOLICITO SE COTEJE CON SUS ORIGINALES Y
SE AGREGUEN EN ESTA ACTA Y SEAN FIRMADAS POR LOS COMPARECIENTES,
CONSISTENTES EN UN ESCRITO SIN NÚMER0 SUSCRITO POR EL C. ING.
FRANCISCO TAPIA GARCIA, DE FECHA 28 DE FEBRERO DE 2005, EN UNA
FOJA MEDIANTE EL CUAL HACE CONSTAR QUE LA PRESENTE COPIA SIMPLE
DE LA PAGINA NÚMERO 7 DEL CONVENIO PARA EL SERVICIO DE
TRANSMISIÓN DE ENERGIA CELEBRADO ENTRE LA COMISION FEDERAL DE
ELECTRICIDAD Y LA COMPAÑIA SIDERURGICA DE CALIFORNIA LA CUAL
OBRA EN LOS ARCHIVOS DE LA UNIDAD ADMINISTRATIVA DE LA COMISIÓN
FEDERAL DE ELECTRICIDAD, ASI COMO EL ESCRITO DE FECHA 25 DE JULIO
DE 2005, SIN NUMERO DIRIGIDO AL C. DANIEL AYALA URANGA POR EL
LICENCIADO IGNACIO CABRERA GONZALEZ, EN SU CALIDAD DE TITULAR DE
LA UNIDAD DE ENLACE PARA LA INFORMACiÓN PUBLICA EN LA COMISIÓN
FEDERAL DE ELECTRICIDAD, EN DOS FOJAS ÚTILES, MEDIANTE EL CUAL
REMITE EN ANEXO UNA COPIA CERTIFICADA DE LA PAGINA NÚMERO 7 DEL
CONVENIO PARA EL SERVICIO DE TRANSMISIÓN DE ENERGIA CELEBRADO
ENTRE LA COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD Y LA COMPAÑíA
ÓRGANO INTERNO DE CONTROL EN LA COMISiÓN FEDERAL
DE ELECTRICIDAD EN Su REGiÓN CENTRO/CENTRO ORIENTE
SECRETARIA DE LA FUNCIÓN PÚBLICA
SIDERURGICA DE CALIFORNIA LA CUAL OBRA EN LOS ARCHIVOS DE LA
UNIDAD ADMINISTRATIVA DE LA COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD, EN
UNA FOJA ÚTIL. SIENDO TODO LO QUE TENGO QUE
DECLARAR."-----------------EL PERSONAL ACTUANTE EN USO DE
LA PALABRA Y ATENCIÓN A LO SOLICITADO POR EL COMPARECIENTE
MANIFIESTA EN RELACIÓN A SU SOLICITUD CONTENIDA DURANTE SU
COMPARECENCIA QUE LA MISMA SERÁ ACORDADA EN EL MOMENTO PROCESAL
OPORTUNO. ----------------------- NO HABIENDO NADA MÁS QUE
AGREGAR, LA REPRESENTACIÓN ACTUANTE DECLARA QUE SIENDO LAS DIEZ
HORAS CON VEINTICINCO MINUTOS DEL DIA DIECIOCHO DEL MES DE AGOSTO
DEL AÑO DOS MIL CINCO, DA POR CONCLUIDA LA PRESENTE, ENTERADOS
DEL CONTENIDO Y DEL ALCANCE DE LA MISMA, FIRMANDO AL CALCE Y AL
MARGEN LOS QUE EN ELLA PARTICIPARON PARA
CONSTANCIA.------------------------------------------------------------
DECLARANTE C. JOSE DANIEL AYALA URANGA
POR EL ÓRGANO INTERNO DE CONTROL EN LA COMISiÓN FEDERAL DE
ELECTRICIDAD EN SU REGiÓN CENTRO/CENTRO ORIENTE
LIC. MANUEL VILLARREAL ESTRELLA CON R.P.E. 85078
TESTIGOS DE ASISTENCIA
LIC. MA. GABRIELA GUTIERREZ CAMARGO CON R.P.E. 86006
L.C.P. MARIA ESTHER REYES MELENDEZ CON R.P.E. 86352
Subsecretaría de Atención
Ciudadana y Normatividad
Dirección General de Atención Ciudadana
SECRETARIA DE LA FUNCION PÚBLICA
Dirección General Adjunta de Atención Ciudadana Dirección
de Captación y Seguimiento de Quejas y Denuncias
OFICIO No. DGAC/DGAAC/DCSQD/SCC/3756/2005 México, D.F., a 27
de julio de 2005
C. JOSÉ DANIEL A Y ALA URANGA ANDRÉS MOLINA ENRÍQUEZ 501,
COL. MILITAR MARTE DELEG. IZTACALCO, MÉXICO, D.F. C.P. 08830
PRESENTE
Asunto: Comunicado al Ciudadano.
En relación a su queja recibida el 21 de julio del 2005, le
informo que fue remitida para su atención, mediante bitácora
28, al C.P. Ramón Gabriel Aguillón Ortiz,
Titular del Órgano Interno de Control en la Comisión Federal de
Electricidad, ubicado en: Reforma No. 164, Piso 16, Col.
Juárez, Deleg.. Cuauhtémoc, México, D.F., C.P. 06600, Y
número telefónico: 57-05-11-17, de acuerdo a las facultades de
esta Dirección General, señaladas en la última parte del
párrafo segundo del artículo 37 fracción II del Reglamento de
esta Secretaría.
Este gobierno, tiene entre sus
principales tareas erradicar, prevenir y sancionar conductas
impropias de los servidores públicos, por lo cual qu damos a sus
órdenes para cualquier apoyo adicional que requiera a través
del Sistema de Atemcióh -Telefónica a la Ciudadanía (SACTEL)
donde nos puede llamar desde el Distrito Federal al 30-03-20-00 y
sin costo del interior de la República al 01800-112-0584 y de
Estados Unidos al 1800-475-2393; así como el Apartado Postal
20-236, Col. San Ángel, Deleg. Álvaro Obregón, México, D.F.,
C.P. 01001. Aprovecho la ocasión para enviarle un cordial
saludo.
ATENTAMENTE ENCARGADA DEL DESPACHO DE LA DIRECCIÓN LAURA
CELIS JUAREZ
c.c.p. CP. ELOY MORALES FONG, Director General de Atención
Ciudadana. LIC MARÍA NAVIDAD CALDERÓN RENERO, Encargada del
Despacho de la Dirección General Adjunta de Atención Ciudadana.
LO/VHHS/JHM/AEH.
De:
Celia Madrid
Fecha:
Martes, 19 de Julio de
2005 13:46
Para:
dayalau@att.net.mx
Asunto:
RESOLUCION 343
JOSÉ DANIEL
AYALA URANGA
P R E S E N T E
POR VÍA DE
NOTIFICACIÓN LE REMITO COPIA DE LA RESOLUCIÓN PRONUNCIADA CON
MOTIVO DEL RECURSO DE REVISIÓN PROMOVIDO POR USTED,
CONTRA LA COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD, AL QUE
CORRESPONDIÓ EL NÚMERO DE EXPEDIENTE 343/05.
FAVOR DE CONFIRMAR LA RECEPCIÓN DE LA PRESENTE NOTIFICACIÓN.
DANIELA MONTIEL MONSALVO
JEFA DE DEPARTAMENTO DE
SEGUIMIENTO Y APOYO
OFICINA DEL COMISIONADO
HORACIO AGUILAR ÁLVAREZ DE
ALBA, IFAI.
DANIELA.MONTIEL@IFAI.ORG.MX
<<...>>
From:
"Daniel Ayala"
<chinbico20042000@yahoo.com> Add to
Address Book
Yahoo! DomainKeys has confirmed that this message was
sent by yahoo.com. Learn more
Subject:
Permítame compartir con Usted. Le mantendré
informado
Subsecretaría de Atención .Ciudadana y
Normatividad
Dirección General de Atención Ciudadana
Dirección General Adjunta de Atención Ciudadana
Dirección de Atención Directa y Gestión Ciudadana
ACTA
ADMINISTRATIVA
En
la ciudad de México, Distrito Federal, siendo las nueve horas
con veinte minutos del día veintiuno
de julio de dos mil cinco, en el lugar que ocupan las
oficinas de la Dirección de Atención Directa y Gestión
Ciudadana de la Secretaría de la Función Pública, ubicadas en
avenida insurgentes sur número 1735, planta baja, ala norte,
colonia Guadalupe Inn., delegación Álvaro Obregón, de esta
ciudad, comparece el C. José Daniel Ayala Uranga, quien se
identifica con credencial para votar con fotografía con número
de folio 08681551, expedida a su favor por el Instituto Federal
Electoral, y a quien se le advierte de las penas en que incurren
los que declaran con falsedad ante autoridad distinta a la
judicial en términos de la fracción primera del artículo
doscientos cuarenta y siete del código penal federal, ante el C.
Edgar Romero Esquivel, Encargado de la Subcoordinación de
Atención Ciudadana en la Dirección de Atención Directa y
Gestión Ciudadana, quién actúa legalmente acompañado por las
CC. José Manuel Morales Jarquín y Alejandra Hernández
Hernández, quienes fungen como testigos de asistencia y firman
al final para constancia.
MANIFIESTA
Llamarse
como ha quedado escrito, ser de 56 años de edad, nacionalidad
mexicana, estado civil casado, ocupación Desempleado, grado
máximo de estudios Ingeniero de Comunicaciones y Electrónica,
R.F.C. AAUD481130 TW7, señalando como domicilio para oír y
recibir notificaciones en Avenida Andrés Molina Enríquez No.
501, Col. Militar Marte, Delegación Iztacalco, México, D.F.,
C.P. 08830, con número telefónico 56 96 40 81, con correo
electrónico
dayalau@att.net.mx----------------------------------------------------------------------------
Y
manifiesta que comparece voluntariamente ante las oficinas de la
Dirección de Atención Directa y Gestión Ciudadana de la
Secretaría de la Función Pública, con la finalidad de
denunciar presuntas irregularidades cometidas por el Comité de
Información de la Comisión Federal de Electricidad (CFE), toda
vez que actuaron con negligencia, dolo y mala fe en la
substanciación de la Solicitud de Acceso a la Información
número 1816400008905, así como entregar de manera incompleta la
información requerida en la solicitud de acceso a la
información en forma reiterada, además pretendiendo engañar al
Instituto Federal de Acceso a la Información como se demuestra
en la resolución del expediente 343/05; en este acto se le da el
uso de la palabra al compareciente quién manifiesta lo
siguiente: "...vengo a denunciar irregularidades cometidas
por el comité de información de la Comisión Federal de
Electricidad toda vez que actuaron con negligencia, dolo y mala
fe en la substanciación de la Solicitud de Acceso a la
Información número 1816400008905, así como entregar de manera
incompleta la información requerida en la solicitud de acceso a
la información en forma reiterada, además pretendiendo engañar
al Instituto Federal de Acceso a la Información como se
demuestra en la resolución del expediente 343/05, que anexo a la
presente, por lo que solicito se sancione a los servidores
públicos denunciados conforme a lo dispuesto en la Ley Federal
de Transparencia y Acceso a la Información Pública
Gubernamental, en sus artículos 63 fracciones II y VI y el 64;
en particular deseo que con fundamento en el articulo sesenta y
tres mencionado, estas faltas se consideren graves para efectos
de su sanción administrativa; deseo agregar que ante el
ofrecimiento en la página siete párrafo tercero de la
resolución que anexo, por lo que con fecha veinte de julio del
año en curso, llame al teléfono 57 05 20 70, donde me contesto
una persona que dijo llamarse Emma Ibarra, a quien le solicite me
comunicara .con el Ingeniero Francisco Tapia García, que según
me informo esta persona ya se jubiló en mayo del año en curso,
por lo que le solicité hablar con la persona que estuviera en su
lugar, solicitándome mis datos para llamarme y hasta la fecha no
ha
Subsecretaría de Atención Ciudadana y Normatividad
Dirección General de Atención Ciudadana
Dirección General Adjunta de Atención Ciudadana
Dirección de Atención Directa y Gestión Ciudadana
sucedido,
reservándome en este momento de el derecho de aclarar, ampliar
y/o presentar pruebas ante la autoridad que conozca de la
presente, siendo todo lo que deseo manifestar..
."------------------
CONSTANCIA:
ante el personal que actúa presenta la siguiente documentación
con la finalidad de que sea valorada: copia simple de resolución
del expediente 343/05 de fecha 18 de mayo de 2005, emitido por el
Instituto Federal de Acceso a la Información Pública, constante
de 12 fojas útiles por una de sus caras.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ACUERDA:
téngase por hechas las manifestaciones del compareciente, y por
lo que una vez leída la presente diligencia y no habiendo nada
más que manifestar, la ratifica en todas y cada una de sus
partes por contener la verdad de los hechos, asimismo firma el
personal que actuó en el levantamiento de la presente, dándose
por concluida, siendo las nueve horas con treinta y tres minutos
de la misma fecha de su inicio.
----------------------------------------------------------------------------------
EL COMPARECIENTE
EL ENCARGADO DE LA
SUBCOORDINACIÓN
DE ATENCIÓN CIUDADANA
C. JOSÉ DANIEL AYALA URANGA
C. EDGAR ROMERO ESQUIVEL
TESTIGOS
DE ASISTENCIA
C. JOSE MANUEL MORALES JARQUÍN
C. ALEJANDRA HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ
DEPENDENCIA 0 ENTIDAD:
COMISIÓN
FEDERAL DE ELECTRICIDAD
RECURRENTE: JOSE DANIEL AYALA URANGA
PONENTE: HORACIO AGUILAR ALVAREZ DE ALBA
SOLICITUD FOLIO NUMERO: 1816400008905
EXPEDIENTE: 343/05
Visto el expediente formado con motivo del recurso de revisión
343/05, promovido por su propio derecho par el recurrente al
rubro citado, en contra de la respuesta emitida por la Comisión
Federal de Electricidad se procede a dictar la presente
resolucion, con base en log siguientes:
ANTECEDENTES
I. El quince de febrero de dos mil
cinco, el recurrente presentó mediante el Sistema de
Solicitudes de Información soicitud numero de folio
1816400008905, requiriendo a la Comisión Federal de
Electricidad: Modalidad preferente de entrega de la informacion Copia Certificada "Por favor consulte
el archivo que en formato Word anexo... copia certificada de la
pagina numero 7 del CONVENIO PARA EL SERVICIO DE TRANSMISIÓN DE
ENERGÍA CELEBRADO ENTRE LA COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD Y
LA COMPANIA SIDERURGICA DE CALIFORNIA que en su parte superior
dice CT 15-07/04 e inicia con el texto: "t = suma del
número de horas que,... " Y en la parte inferior derecha
esta marcada con el número 7. (sic)
II. EI ocho de marzo de dos mil cinco, la Comisión Federal de
Electricidad dió respuesta a la solicitud de información motivo
del presente recurso en los siguientes terminos: "...Con
fundamento en el articulo 42 y 24 de la Ley Federal de
Transparencia y Acceso a la Informacion Pública Gubemamental, se
adjunta la informacion solicitada...
COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD 28 de febrero de 2005
El Ing. Francisco Tapia Garcia, Gerente de Evaluación y
Programación de Inversiones de la Subdirección de
Programación, con fundamento en lo establecido en la fracción
VII del articulo 50, del Estatuto orgánico de la Comlslón
Federal de Electricidad hace constar que la presente copia simple
de la página número 7 del CONVENIO PARA EL SERVICIO DE
TRANSMISIÓN DE ENERGÍA CELEBRADO ENTRE LA COMISIÓN FEDERAL DE
ELECTRIClDAD Y LA COMPAÑÍA SIDERURGICA DE CALIFORNIA, la cual
corresponde al convenio antes mencionado, que obra en los
archivos de esta Unidad Admintstrativa de la Comlsión Federal de
Electricidad y se expiden a petición del solicitante, en
términos de 10 dispuesto en los artículos 42 de la Ley Federal
de Transparencia y Acceso a la lnformación Pública Gubemamental
y 51 de su Reglamento. DEPENDENCIA 0 ENTIDAD: COMISIÓN
FEDERAL DE ELECTRICIDAD
RECURRENTE: JOSE DANIEL AYALA URANGA
PONENTE: HORACIO AGUILAR ALVAREZ DE ALBA
SOLICITUD FOLIO NUMERO: 1816400008905
EXPEDIENTE: 343/05
DEPENDENCIA 0 ENTIDAD:
COMISIÓN
FEDERAL DE ELECTRICIDAD
RECURRENTE: JOSE DANIEL AYALA URANGA
PONENTE: HORACIO AGUILAR ALVAREZ DE ALBA
SOLICITUD FOLIO NUMERO: 1816400008905
EXPEDIENTE: 343/05
III. Con fecha nueve de marzo de dos mil cinco, el recurrente por
su propio derecho promovio mediante el Sistema de Solicitudes de
Informacion recurso de revisión ante este Instituto, mediante el
cual manifesto: "Solicite copia certificada. Agradecera
consultar el archivo en formato Word de la solicitud
original..."(sic)
IV. EI nueve de marzo de dos mil cinco, la Comisionada Presidenta
de este Instituto asignó el número de expediente 343/05, al
recurso de revisión aludido y con base en el sistema aprobado
por el Pleno del Instituto, lo turnó al Comisionado Ponente
Horacio Aguilar Alvarez de Alba, mediante acuerdo de la misma
fecha, para los efectos de la fraccion I del artículo 55 de la
Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Informacion Publica
Gubernamental.
V. EI nueve de marzo de dos mil cinco, con fundamento en el
artículo 88 del Reglamento de la Ley Federal de Transparencia y
Acceso a la Información Pública Gubernamental, el Comisionado
Ponente dictó acuerdo por media del cual admitió a trámite el
recurso de revisión interpuesto por su propio derecho por el
recurrente y ordenó correr traslado a la Comisión Federal de
Electricidad, en lo sucesivo el sujeto obligado, a fin de que
manifestara lo que a su derecho conviniera.
VI. Con fundamento en el artículo 8ó, fracción III del
Reglamento de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la
Información Pública Gubernamental, mediante correo electrónico
de fecha veintinueve de marzo de dos mil cinco, este Instituto
notificó al recurrente el acuerdo mencionado en el párrafo que
antecede.
VIII. Por oficio número R/IFAI/SA/HAAA/724/05 de fecha
veintinueve de marzo de dos! mil cinco recibido el día treinta y
uno del mismo mes y año, se notificó al sujeto I obligado a
través de su Unidad de Enlace el auto admisorio, otorgándole un
plazo no mayor a siete días hábiles contados a partir del día
hábil siguiente al que se le notificó, para que manifestara lo
que a su derecho conviniera, haciéndole saber el derecho que le
concede la ley para formular alegatos.
IX. Mediante correo electrónico del veintinueve de marzo de dos
mil cinco recibido en este Instituto en la misma fecha, el
recurrente confirmó la recepción del acuerdo de admisión
mencionado en el antecedente V de la presente resolución. X. Mediante correo
electrónico del veintinueve de marzo de dos mil cinco recibido
en este Instituto en la misma fecha, el recurrente manifestó:
"BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD a continuacion sírvase
encontrar mis alegatos:
A.- La solicitud de Información original decia:
"Agradeceré me sea proporcionada copia certificada de la
página número 7 del CONVENIO PARA EL SERVICIO DE TRANSMISIÓN
DE ENRGÍA CELEBRADO ENTRE LA COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD Y
LA
DEPENDENCIA 0 ENTIDAD:
COMISIÓN
FEDERAL DE ELECTRICIDAD
RECURRENTE: JOSE DANIEL AYALA URANGA
PONENTE: HORACIO AGUILAR ALVAREZ DE ALBA
SOLICITUD FOLIO NUMERO: 1816400008905
EXPEDIENTE: 343/05
COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD 28 de febrero de 2005
El Ing. Francisco Tapia Garcia, Gerente de Evaluación y
Programación de Inversiones de la Subdirección de
Programación, con fundamento en lo establecido en la fracción
VII del articulo 50, del Estatuto orgánico de la Comlslón
Federal de Electricidad hace constar que la presente copia simple
de la página número 7 del CONVENIO PARA EL SERVICIO DE
TRANSMISIÓN DE ENERGÍA CELEBRADO ENTRE LA COMISIÓN FEDERAL DE
ELECTRIClDAD Y LA COMPAÑÍA SIDERURGICA DE CALIFORNIA, la cual
corresponde al convenio antes mencionado, que obra en los
archivos de esta Unidad Admintstrativa de la Comlsión Federal de
Electricidad y se expiden a petición del solicitante, en
términos de 10 dispuesto en los artículos 42 de la Ley Federal
de Transparencia y Acceso a la lnformación Pública Gubemamental
y 51 de su Reglamento.
Ing. Francisco Tapia García DEPENDENCIA 0 ENTIDAD:
COMISIÓN
FEDERAL DE ELECTRICIDAD
RECURRENTE: JOSE DANIEL AYALA URANGA
PONENTE: HORACIO AGUILAR ALVAREZ DE ALBA
SOLICITUD FOLIO NUMERO: 1816400008905
EXPEDIENTE: 343/05
DEPENDENCIA 0 ENTIDAD:
COMISIÓN
FEDERAL DE ELECTRICIDAD
RECURRENTE: JOSE DANIEL AYALA URANGA
PONENTE: HORACIO AGUILAR ALVAREZ DE ALBA
SOLICITUD FOLIO NUMERO: 1816400008905
EXPEDIENTE: 343/05
No constituyendo la copia certificada que fue solicitada. Que
es una de las opciones a disposicion del solicitante: Modalidad
en la que prefiere se le otorgue acceso a la informacion, de
estar disponible en dicho medio
Verbal*
Consulta Directa*
Copia Simple
Modalidad de entrega. Copia Certificada
Entrega por Internet en el SISI
Archivo electrónico en disco o CD
Otro medio
Agradezco nuevamente, y solicito se resuelva conforme a
derecho el presente Recurso, y en su caso me sea roporcionada la
informacion solicitada..." (sic)
XI. Mediante escrito de fecha ocho de abril de dos mil cinco
recibido el dia once del mismo mes y año en este Instituto, el
sujeto obligado contestó el traslado que se Ie corrió
manifestando: "...Este Comite de Informacion ratifica la
respuesta originalmente dada al señor.. con relación a su
peticion de información folio 181ó400008905, ya que la misma se
emitió en estricto cumplimiento a lo dispuesto por el artículo
42 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Informacion
Pública Gubernamental... Corforme a lo expresado por el
artículo citado, CFE dio cumplimiento al requerimiento del C...
al entregarle una copia de la información solicitada,
debidamente cotejada y constatada por un funcionario de la CFE
que se encuentra facultado para ello, según la leyenda
siguiente:
El lng. Francisco Tapia García, Gerente de Evatuación y
Programación de Inversiones de la Subdirección de
Programación, con fundamento en lo establecido en la fracción
VII del artículo 50, del Estatuto Orgánico de la Comisión
Federal de Electricidad hace constar que la presente copia simple
de la página número 7 del CONVENIO PARA EL SERVICIO DE
TRANSMISIÓN DE ENERGÍA CELEBRADO ENTRE LA COMISIÓN FEDERAL DE
ELECTRICIDAD Y LA COMPAÑÍA SIDERURGICA DE CALIFORNIA, la cual
corresponde al convenio antes mencionado, que obra en los
archivos de esta Unidad Administrativa de la Comisión Federal de
Electricidad y se expiden a petición del solicitante. en
términos de lo dispuesto en los artículos 42 de la Ley Federal
de Transparencia y Acceso a la Información Pública
Gubernamental y 51 de su Reglamento.
Lo anterior, en virtud de que no la Ley del Servicio Público
de Energía Eléctrica, su Reglamento ni el Estatuto Orgánico de
la Comisón Federal de Electricidad, facultan a
DEPENDENCIA 0 ENTIDAD:
COMISIÓN
FEDERAL DE ELECTRICIDAD
RECURRENTE: JOSE DANIEL AYALA URANGA
PONENTE: HORACIO AGUILAR ALVAREZ DE ALBA
SOLICITUD FOLIO NUMERO: 1816400008905
EXPEDIENTE: 343/05
persona alguna para expedir certificaciones. En tal virtud,
este Organismo esta imposibilitado para cumplimentar la solicitud
en la modalidad requerida, subrayando que, ningún funcionario o
servidor público se encuentra facultado para realizar algún
acto que no le esté previa y expresamente conferido en algún
ordenamiento legal. En tal virtud, se ratifica la respuesta dada
a la solicitud original, en la que se expidio la constancia que
indica que la información solicitada corresponde fielmente a
la que obra en los archivos de CFE, y que consta con la firma
autógrafa del servidor público facultado para ello.
No obstante, el peticionario requiere una copia certificada
por notario Público, se pone a su disposicion para su
certificacion, el archivo correspondiente, en las instalaciones
de CFE ubicadas en Av. Paseo de la Reforma 164, 10° piso, con el
lng. Francisco Tapia García, Tel. 5705.2070, en la inteligencia
que todos los gastos ordinarios y honorarios por tal motivo,
tendrán que solventarlos el solicitante. Por lo antes expuesto,
solicitamos se tengan por desahogadas en tiempo y forma, lag
manifestaciones y alegatos elaboradas por este Comité de
Informacion de CFE, y en términos de lo dispuesto por el
artículo 5ó, Fracción II, de la Ley Federal de Transparencia y
Acceso a la Informacion Pública Gubernamental, se confirme la
resolución impugnada e este recurso, en virtud de que la
peticion del recurrente fue atendida oportunamente con apego a la
normatividad vigente, por lo que se solicita que en su
oportunidad el presente asunto se tenga por total y
definitivamente concluido."
XII. A la fecha de la presente
resolución, el recurrente es omiso en presentar alegatos
CONSIDERANDO
PRIMERO. El Pleno del Instituto Federal de Acceso a la
Informacion Pública es competente para resolver el presente
recurso de revisión, en términos de lo establecido en los
artículos 37 fracción II, 49, 50, 55 fracción V de la Ley
Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública
Gubernamental, publicada en el Diario Oficial de la Federacion el
once de junio de dos mil dos, 88 y 89 de Reglamento de la Ley
Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública
Gubernamental, 17 fracción X del Reglamento Interior del
Instituto Federal de Acceso a la Información Pública, ambos
publicados en el Diario Oficial de la Federación el once de
junio de dos mil tres; tercero y cuarto del Decreto del Instituto
Federal de Acceso a la Información Pública, publicado en el
Diario Oficial de la Federación el veinticuatro de diciembre de
dos mil dos.
SEGUNDO. La existencia del acto reclamado quedo acreditada con
la respuesta dada por el sujeto obligado al traslado que se le
carrió, con motivo de la admisión del presente recurso de
revisión.
TERCERO. De la solicitud de información del recurrente se
desprende que en ella requiere: "copia certificada de la
página número 7 CONVENIO PARA EL SERVICIO
DEPENDENCIA 0 ENTIDAD:
COMISIÓN
FEDERAL DE ELECTRICIDAD
RECURRENTE: JOSE DANIEL AYALA URANGA
PONENTE: HORACIO AGUILAR ALVAREZ DE ALBA
SOLICITUD FOLIO NUMERO: 1816400008905
EXPEDIENTE: 343/05
DE TRANSMISIÓN DE ENERGIA CELEBRADO ENTRE LA COMISIÓN
FEDERAL DE ELECTRICIDAD Y LA COMPAÑIA SIDERURGICA DE CALIFORNIA
que en su parte superior dice CT 15-07/04 e inicia con el texto:
"t = suma del número de hores que,..." En la parte
inferior derecha esta marcada con el número 7", a lo que el
sujeto obligado contestó poniendo a disposición del recurrente
copia de la página número 7 solicitada por el recurrente,
haciendo constar que lo entregado corresponde a aquella que obra
en los archivos de la Comisión Federal de Electricidad.
Inconforme con la respuesta recibida el recurrente interpuso
recurso de revisión mediante el cual manifestó no estar
conforme con la modalidad de entrega de la información
solicitada, toda vez que la modalidad elegida por este, fue copia
certificada. En el desahogo al traslado que se le corrió, el
sujeto obligado ratificó la respuesta otorgada al recurrente,
indicando: "...en virtud de que ni la Ley del Servicio
Público de Energía Eléctrica, su Reglamento, ni el Estatuto
Orgánico de la Comisión Federal de Electricidad, facultan a
persona alguna para expedir certificaciones. En tal virtud, este
Organismo esta imposibilitado para cumplimentar la solicitud en
la modalidad requerida, subrayando que, ningún funcionario o
servidor público se encuentra facultado para realizar algún
acto que no le esté previa y expresamente conferido en algún
ordenamiento legal. En tal virtud, se ratifica la respuesta dada
a la solicitud original, en la que se expidió la constancia que
indica que la información solicitada corresponde fielmente a la
que obra en los archivos de CFE, y que consta con la firma
autógrafa del servidor público facultado para ello...". La
informacion solicitada es de naturaleza pública, ya que a juicio
de este Instituto no corresponde a ninguno de los supuestos de
información reservada o confidencial contemplados en los
artículos 13, 14 y 18 de la Ley Federal de Transparencia y
Acceso a la Informacion Pública Gubernamental. Con lo anterior
coincide el sujeto obligado, ya que en su respuesta no refiere
ninguna causal de clasificación de la información solicitada.
CUARTO. Al respecto cabe señalar que, si bien es cierto el
artículo 42 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la
Información Publica Gubernamental, establece que la obligación
de acceso a la información se dará por cumplida cuando se
pongan a disposición del solicitante para consulta los
documentos en el sitio donde se encuentren, también lo es que se
debe favorecer el medio de entrega solicitado por el recurrente.
A mayor abundamiento, el artículo 44 de la Ley de referencia y
el artículo 73 de su Reglamento obligan a las dependencias y
entidades a atender "en la medida de lo posible" la
modalidad de entrega elegida por los particulares, siendo que en
la
DEPENDENCIA 0 ENTIDAD:
COMISIÓN
FEDERAL DE ELECTRICIDAD
RECURRENTE: JOSE DANIEL AYALA URANGA
PONENTE: HORACIO AGUILAR ALVAREZ DE ALBA
SOLICITUD FOLIO NUMERO: 1816400008905
EXPEDIENTE: 343/05
resolución a la solicitud de acceso, se deberán indicar los
costos y las modalidades en que puede ser reproducida la
información de conformidad con lo que establecen los artículos
51 y 52 del mismo ordenamiento, atendiendo cuando resulte
procedente la solicitud del particular; a contrario sensu,
deberá existir una causa justificada (imposibilidad) para no
entregar la información en el medio solicitado por el
particular. Siendo la modalidad de entrega elegida por el
recurrente "copia certificada"; por tanto no se
cumplió con los preceptos legales arriba descritos. Por su
parte, el artículo 54 del Reglamento de la Ley, dispone que
salvo que exista impedimento justificado para hacerlo, las
dependencias y entidades deberán atender la solicitud de los
particulares respecto de la forma de envio de la información
solicitada, la cual podrá realizarse por correo certificado o
mensajería, con acuse de recibo, siempre y cuando los
solicitantes hayan cubierto o cubran el servicio respectivo. De
lo señalado anteriormente, se infiere que cuando el particular
precisa una modalidad o medio de reproducción y envio, la
entrega en medio diverso es procedente sólo si no es posible
atender la solicitud del interesado. Adicionalmente, la entrega
en medio distinto al solicitado deberá justificarse a través de
las razones por las cuales no es posible utilizar algún, otro
medio. I La imposibilidad argumentada por el sujeto obligado en
el desahogo al traslado que se le corrió consiste en que dicho
Organismo está imposibilitado para cumplimentar la solicitud en
la modalidad requerida, puesto que, ningún funcionario o
servidor público del mismo se encuentra facultado para realizar
algún acto que no le este previa y expresamente conferido en
algún ordenamiento legal; sin embargo, tal argumento resulta
improcede a la luz de las disposiciones citadas.
QUINTO. Derivado de lo anterior, la imposibilidad a que alude
el sujeto obligado para certificar la información solicitada, no
procede pues la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la
Información Pública Gubernamental prevé dicha facultad. El
artículo 40 de la citada Ley señala que cualquier persona o su
representante podrá presentar, ante la Unidad de Enlace, una
solicitud de acceso a la información, y conforme a la fracción
IV señala que la solitud contendrá opcionalmente, la modalidad
en la que se prefiere se otorgue el acceso a la información, la
cual podrá ser, entre otras copias certificadas. De acuerdo con
lo señalado en el artículo 42 del ordenamiento jurídico
aludido, las dependencias y entidades sólo estarán obligadas a
entregar documentos que se encuentren en sus archivos. La
obligación de acceso a la información se dará por cumplida
cuando se pongan a disposición del solicitante para consulta los
documentos
DEPENDENCIA 0 ENTIDAD:
COMISIÓN
FEDERAL DE ELECTRICIDAD
RECURRENTE: JOSE DANIEL AYALA URANGA
PONENTE: HORACIO AGUILAR ALVAREZ DE ALBA
SOLICITUD FOLIO NUMERO: 1816400008905
EXPEDIENTE: 343/05
en el sitio donde se encuentren; o bien, mediante la
expedición de copias simples, copias certificadas o por
cualquier otro medio. Es decir, la propia Ley otorga la facultad
de certificación de documentos, y le corresponde al titular de
la Comisión Federal de Electricidad, en el caso que nos ocupa,
certificar los documentos que soliciten los particulares. Lo
anterior debido a que, de conformidad con la Ley Federal de
Entidades Paraestatales, es el titular quien ostenta la
representación legal de la entidad, quien en términos del
artículo 22, fracción VII, de esa última Ley, dicha facultad
se puede delegar a otros servidores públicos, a través del
instrumento jurfdico correspondiente, en cuyo caso estos últimos
también podrían certificar los documentos solicitados por los
particulares.
SEXTO. La Suprema Corte de Justicia de la Nación, también ha
establecido el derecho de los particulares, de solicitar copia o
testimonio de documentos o piezas que obran en las oficinas
públicas y por ende la obligación de las autoridades, de
expedir las copias certificadas que le soliciten.
Instancia: Segunda Sala Epoca: Sexta Epoca
Localización Instancia:
Segunda Sala Fuente: Semanario Judicial de la Federación
Parte: CIX, Tercera Parte Tesis: Página: 14
Rubro:
COPIAS CERTIFICADAS, OBLIGACION DE EXPEDIRLAS
Texto
Al derecho que tienen los particulares y las mismas autoridades
como litigantes, conforme a las leyes de solicitar copia o
testimonio de documentos o piezas que obran en las oficinas
publicas, debe corresponder la obligación correlativa de las
propias autoridades, de expedir las capias certificadas que les
soliciten, y cuando el ordenamiento legal que reglamenta el
funcionamiento de una dependencia, no atribuye la facultad de
expedirlas a un funcionario determinado, lógicamente esa
obligación debe caer en el titular, como directo y responsable
de la misma.
Precedentes
Amparo en revisión 6642/64. Afianzadora Insurgentes, S. A. 4 de
julio de 1966. 5 votos. Ponente: Jorge Iñárritu.
DEPENDENCIA 0 ENTIDAD:
COMISIÓN
FEDERAL DE ELECTRICIDAD
RECURRENTE: JOSE DANIEL AYALA URANGA
PONENTE: HORACIO AGUILAR ALVAREZ DE ALBA
SOLICITUD FOLIO NUMERO: 1816400008905
EXPEDIENTE: 343/05
Por lo anterior, se concluye que el sujeto obligado deberá certificar
el hecbo que en los archivos de la entidad obra dicho documento.
SEPTIMO. En cuanto a la legislación aplicable para el cobro
de los costos de reproducción de la información, el artículo
transitorio Décimo Primero del Reglamento de la Ley estableció
un régimen de transición en lo que respecta a cuotas de acceso
y, en particular, a los costos de reproducción de información
en capias simples, certificadas y medios magnéticos y ópticos.
AI efecto, en esa disposición se precisa que en tanto se
aprueban por el Congreso de la Unión los derechos aplicables a
las cuotas de acceso a que se refiere el artículo 27 de la Ley,
la Secretarfa de Hacienda y Crédito Público establecerá un
procedimiento sencillo y expedito para que las dependencias y
entidades puedan cobrar los costos de reproducción de la
información; este procedimiento precisará los montos máximos
que se podrán cobrar. En este sentido, la Secretaría de
Hacienda y Crédito Público a través de la Subsecretaría de
Ingresos emitió la circular número 102-K-022 de fecha 14 de
enero de 2005, en la cual se establecen dichos costos de
reproducción. Por lo antes expuesto y fundado este Pleno:
RESUELVE
PRIMERO. Con fundamento en los artículos 55 fracción V y 56
fracción III de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la
Información Pública Gubernamental, SE REVOCA la respuesta de la
Comisión Federal de Electricidad, a fin de que previa la
indicación y el pago de los costos de reproducción y, en su
caso envío, certifique el hecho de que en los archivos de la
entidad obra el documento solicitado.
SEGUNDO. Con fundamento en los artículos 5ó párrafo segundo
de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información
Pública Gubernamental y 91 de su Reglamento, se instruye a la
Comisión Federal de Electricidad para que en un término no
mayor de diez días hábiles, contados a partir del día hábil
siguiente al de su notificación, cumpla con la presente
resolución y lo notifique a este Instituto.
TERCERO. Con fundamento en el artículo 86 fraccion III del
Reglamento de la Ley Federal de transparencia y Acceso a la
Información Pública Gubernamental, notifíquese la presente
resolución al recurrente en la dirección señalada para tal
efecto y, por oficio, al Comité de Información de la Comisión
Federal de Electricidad, por conducto de la Unidad de Enlace.
DEPENDENCIA 0 ENTIDAD:
COMISIÓN
FEDERAL DE ELECTRICIDAD
RECURRENTE: JOSE DANIEL AYALA URANGA
PONENTE: HORACIO AGUILAR ALVAREZ DE ALBA
SOLICITUD FOLIO NUMERO: 1816400008905
EXPEDIENTE: 343/05
CUARTO. Con fundamento en los artículos 37, fracciór XIX y
56 párrafo segundo de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a
la Información Pública Gubernamental, así como en el numeral
tercero del Acuerdo por el que se delegan diversas facultades de
representación legal del Instituto, publicado en el Diario
Oficial de la Federación el 7 de agosto de 2003, se instruye a
la Dirección General de Coordinación y Vigilancia de la
Administración Pública Federal del Instituto, el seguimiento de
la presente resolución.
QUINTO. Se pone a disposición del recurrente para su atención
el teléfono 01 800 TELIFAI,(8354324) y el correo electrónilco
vigilancia@ifai.org.mx para que comunique a este Instituto
cualquier incumpllmlento a la presente resolución. Asi lo
resolvieron los Comisionados del Instituto Federal de Acceso a la
Información Pública, María Marván Laborde, Alonso
Gómez-Robledo Verduzco, Juan Pablo Guerrero Amparan, Alonso
Lujambio Irazabal y Horacio Aguilar Álvarez de Alba, siendo
ponente el último de los mencionados en sesión celebrada el dieciocho de mayo de dos mil cinco,
ante el Secretario de Acuerdos, Francisco Ciscomani Freaner.
Subsecretaría de Atención Ciudadana y Normatividad
Subsecretaría de Atención Ciudadana y
Normatividad
ÓRGANO INTERNO DE CONTROL EN LA COMISIÓN FEDERAL
DE ELECTRICIDAD EN SU REGIÓN CENTRO/CENTRO ORIENTE 
ÓRGANO INTERNO DE CONTROL EN LA COMISIÓN FEDERAL
DE ELECTRICIDAD EN SU REGIÓN CENTRO/CENTRO ORIENTE 
ÓRGANO INTERNO DE CONTROL EN LA COMISiÓN FEDERAL
DE ELECTRICIDAD EN Su REGiÓN CENTRO/CENTRO ORIENTE 
Subsecretaría de Atención .Ciudadana y
Normatividad
Subsecretaría de Atención Ciudadana y Normatividad
DEPENDENCIA 0 ENTIDAD:
COMISIÓN
DEPENDENCIA 0 ENTIDAD: COMISIÓN
DEPENDENCIA 0 ENTIDAD:
COMISIÓN
DEPENDENCIA 0 ENTIDAD:
COMISIÓN
DEPENDENCIA 0 ENTIDAD:
COMISIÓN
DEPENDENCIA 0 ENTIDAD:
COMISIÓN
DEPENDENCIA 0 ENTIDAD:
COMISIÓN
DEPENDENCIA 0 ENTIDAD:
COMISIÓN
DEPENDENCIA 0 ENTIDAD:
COMISIÓN
DEPENDENCIA 0 ENTIDAD:
COMISIÓN
DEPENDENCIA 0 ENTIDAD:
COMISIÓN
DEPENDENCIA 0 ENTIDAD:
COMISIÓN